|
You seem to be fond of conspiracy theories ...
|
Sembla que t’agraden les teories de la conspiració.
|
|
Font: AINA
|
|
Not to be fond of Children, or let them come near me hardly.
|
No posar afecte en els nens, ni tan sols permetre que se m’acostin.
|
|
Font: NLLB
|
|
It is the Flemish painter Adriaen Brouwer (ca. 1606-1638) who was known to be fond of ale and a smoke.
|
És el pintor flamenc Adriaen Brouwer (1606-1638), que era conegut per la seva afició a la cervesa i a fumar.
|
|
Font: HPLT
|
|
3- He was not known to be fond of literature, storytelling, or Arab news as he was known about his contemporaries
|
3- No era conegut per ser aficionat a la literatura, la narració de contes o les notícies àrabs, ja que era conegut pels seus contemporanis
|
|
Font: AINA
|
|
The Fifth Dalai Lama was known to be fond of the monastery and funded the building of an upper floor for Pabonka.
|
El cinquè Dalai-lama tenia afecte pel monestir i va finançar la construcció d’un pis superior.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
I’ve also done some experiments in the past offering them sugar soaked in water, and they seem to be fond of it.
|
També he fet alguns experiments en el passat oferint-los sucre xopa en aigua, i sembla que els agrada.
|
|
Font: AINA
|
|
Pope Benedict is also known to be fond of cats.[8] As Cardinal Ratzinger he was known (according to former neighbours) to look after stray cats in his neighbourhood.
|
El Papa Benet també és conegut per ser aficionat als gats.[194] Quan era el cardenal Ratzinger se sap (segons els seus antics veïns) que cuidava els gats del carrer al seu veïnat.
|
|
Font: NLLB
|
|
To be honest, I didn’t see the film for the first time until recently, more encouraged by those around me than because of my curiosity, as I tend not to be fond of this type of film genre.
|
Per ser sincer, no vaig veure la pel·lícula per primera vegada fins fa poc, més animat pel meu entorn que per la meva curiositat, ja que no acostumo a ser aficionat a aquest tipus de gènere cinematogràfic.
|
|
Font: AINA
|
|
This is a final tribute and should feed the climate fond and the natural heritage fond.
|
Aquest tribut té caràcter finalista i ha de nodrir a parts iguals el Fons climàtic i el Fons de patrimoni natural.
|
|
Font: Covost2
|
|
I was really fond of Rob.
|
Li tinc molt afecte a Rob.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|